Piazza, New York Catcher (tradução)

Original

Belle And Sebastian

Compositor: Não Disponível

Fuja comigo, Senhorita secreta, e navegaremos pelo mundo
Eu serei o seu Ferdinand e você, a minha garota rebelde
Quantas noites de conversa em quartos de hotel você suporta?
Quantas noites de moleza em feriados pagãos?
Oh, fuja comigo em segredo e botaremos fogo em algo
Uma trilha para o diabo apagar

São Francisco nos chama, os Giants e os Mets vão jogar
"Piazza, apanhador do NY, você é hetero ou é gay? "
Andamos pelo estádio, não temos onde ficar
Andamos pelo gueto, e calorosamente você conta
Sobre o livro mais triste que você já leu
Que sempre te faz chorar
A estátua chora também e, bem, ela deveria

Eu te amo, e vou perdendo a razão em seu rosto adorável
Eu te amo, minha responsabilidade encontrou um lar
Ao seu lado e com fortes advertências disfarçadas de palavras gentis
Venha acenar para mim os maiores absurdos da família
"Cuide dela, eu sei, você fará um trabalho melhor"
Talvez, mas não o que ela merece

Fuja comigo, Senhorita secreta, e beberemos para nos mantermos acordados
Provaremos as cafeteria e seus certificados
Um selo secreto manterá a sensação do estilo dos anos 60
Comentaremos o a decoração e ajudaremos quem estiver passando
E no final do dia, quando o trabalho acabar, continuaremos o debate
Num quarto emprestado, virgem e reservado

O apanhador representa .318 e "apanha" todos os dias
O lançador coloca a religião em primeiro plano e descansa aos domingos
Ele entra em catedrais e permanece prostrado no chão
Ele sabe que a bebida afeta a sua velocidade; ele está rezando por um caminho
Que o leve de volta à vida que ele deseja e a confissão no banco
A vida do lado de fora do diamante não é fácil

Queria que você estivesse aqui comigo para passar o fim de semana chato
Eu sei que isso não se tornaria amor, minha falsa heróina
Uma moça andando pelas músicas que amamos até hoje
Você escreveria um epitáfio como "Vá andando, Renne"
O sol sobre o telhado no inverno te arrancará daqui como uma flor
Te encontro em frente à estátua em uma hora
Te encontro em frente à estátua em uma hora