Photo Jenny (tradução)

Eu estou numa confusão, eu estou num vestido
Não há nada aqui até amanhã de manhã
Como eu chegarei lá? Como eu chegarei lá?
Eu não curto drogas
Todos os meus amigos estão de férias

Eu saio, não está tão ruim
Eu vejo meus amigo, ele não acreditaria
Que as garotas estão de mãos dadas
As garotas estão de mão dadas
Não seja idiota
É 1995, as garotas são apenas amigas

Eles têm as drogas, eu poderia usar mas não quero
Tudo o que eu quero é uma foto da Photo Jenny
Como eu consigo uma? Não sei
Como eu consigo uma? Não sei
Como eu consigo que ela me faça uma pose?

Está ficando frio, vou apanhar o ônibus
Eu vejo minha amiga quando ela sair do trabalho
Pego um pouco de peixe com fritas
O que está passando?
"Man About The House", com Paula Wilcox

Eu vejo o rapaz/moça no bar
Você sabe que todo mundo acha-a muito feia
Mas eu fecho meus olhos
Eu fecho meus olhos, farei um filme
E a estrela dele é
A estrela dele é
A estrela dele é Photo Jenny

Eles têm as drogas, eu poderia usar mas não quero
Tudo o que eu quero é uma foto da Photo Jenny
Como eu consigo uma? Não sei
Como eu consigo uma? Não sei
Como eu consigo que ela me faça uma pose?

Photo Jenny (tradução)

Original

Belle And Sebastian