Seeing Other People (tradução)

Deitamos na cama
Beijando só por prática
Podemos, por favor, sermos objetivos?
Porque os outros garotos estão se enfileirando atrás de nós
Uma mão sobre minha boca
Uma mão sobre a janela
Bom, se eu permanecer passivo e você só quiser abraçar
Então ficaremos bem, e não teremos problemas
Porque estamos vendo outras pessoas
Ao menos é o que dizemos que estamos fazendo.

Como está se sentindo?
Não penso que esteja lidando
Com essa situação muito bem
Você toma um amante para um fim de semana sujo, tudo bem
Mas quando acaba
Você olha para a semana de trabalho nos olhos de um gigolô.

Você está beijando seu cotovelo
Você está beijando seu reflexo
E não pode entender porque todos os outros meninos estão indo para a
Nova, alta, elegante criança rica
Creio que é uma puta, criança
Mas se eles não vêem a qualidade então aparentemente
Você terá que mudar
Ou terá que começar a sair com garotas
Você poderia estar melhor
Se ao menos eles soubessem o que estão fazendo

Deitamos na cama
Beijando só por prática
Podemos, por favor, sermos objetivos?
Porque os outros garotos estão se enfileirando atrás de nós
Uma mão sobre minha boca
Uma mão sobre a janela
Bom, se eu permanecer passivo e você só quiser abraçar
Então ficaremos bem, e não teremos problemas
Porque estamos vendo outras pessoas
Ao menos é o que dizemos que estamos fazendo.

Porque nós estamos vendo outras pessoas
Ao menos é o que dizemos que estamos fazendo

Porque nós estamos vendo outras pessoas
Ao menos é o que dizemos que estamos fazendo

Seeing Other People (tradução)

Original

Belle And Sebastian