Me And The Major (tradução)

Eu e o major poderíamos ser amigos próximos porque nós
Pegamos o mesmo trem e ele quer conversar comigo
Eu e o major poderíamos ser amigos próximos porque nós
Pegamos o mesmo trem e ele quer conversar
Mas há muita história, muita biografia entre nós

Eu e o major não concordamos numa
Série de coisas, ele pegará um cara como eu e então
Eu e o major não concordamos numa
Série de coisas, ele pegará um cara como eu
E o colocará no exército
Pois o exército da Rainha faz de você um homem

Mas ele não entende e ele não tenta
Ele sabe que tem algo faltando e ele sabe que somos você e eu
Somos a geração mais jovem, crescemos rápido
Os outros tomam drogas
Eles estão descontando em nós
Eles estão descontando em nós

Eu e o major somos de mundos diferentes, mas se
Eu ficar preso no elevador é sempre com alguém de bem
Eu e o major somos de mundos diferentes, mas se
Eu ficar preso no elevador é sempre com um homem
De posição nobre que me despreza como se eu nunca tivesse nascido

Eu acho que o major está ficando louco, ele vai
Pela calçada e volta, ah sim
Eu acho que o major está ficando louco, ele vai
Pela calçada e volta
Como se ele tivesse num desfile, e ele está num desfile
Pelo menos ele pensa assim

Agora ele está trocando sua barraca por uma casa protegida
Ele não tem uma família, ele está morando sozinho
Ele lembra dos punks e dos hippies também
E ele lembra do Roxy Music em setenta e dois
Ele não entende e ele não tenta
Ele sabe que tem algo faltando e ele sabe que somos você e eu
Somos a geração mais jovem, crescemos rápido
Todos os outros tomam drogas
Eles estão descontando em nós
Eles estão descontando em nós
Eles estão descontando em nós

Eu quero uma dança, eu quero um whisky então eu
Esqueço do major e vou pra cidade
Porque a neve está caindo

Me And The Major (tradução)

Original

Belle And Sebastian