The Boy With The Arab Strap (tradução)

Original

Belle And Sebastian

Compositor: The Autumns

Uma milha e meia em um ônibus demora muito tempo
O cheiro de comida velha da prisão leva muito tempo para passar
Dia após dia vagando te deixa para baixo
Ninguém lhe dá uma chance ou um dólar nesta velha cidade

Silêncio a pairar de você é uma dádiva
Imundice e fumaça não são seu estilo
Eu não gosto deste lugar
É melhor irmos
Então eu comparo notas com a sua irmã mais velha
Eu sou um preguiçoso, ela é pura como a neve fria

O que você aprendeu no seu tempo na solitária
Prisão de sua mente?
Houve ruídos, distrações de alguma coisa boa
E a comida velha prisão
Colora minha vida com o caos dos problemas
Porque qualquer coisa é melhor do que o isolamento elegante
Eu perdi o ônibus
Você estava deitado de costas
Com o menino de cinto árabe
Com o menino de cinto árabe

É algo falar sobre maneira que você se sente
Para as multidões ali reunidas
Você já se sentiu ter ido longe demais?
Todo mundo sofre um fardo em silêncio
O homem que dirige minicabs no Old Compton
O homem asiático
Com o seu caso de amor e ódio
Com a sua clientela racista

Um local central para você é uma necessidade ao que você cambaleia sobre libertar lasciva e libidinosamente
Nós todos sabemos que você é doce porque todos nós o vimos dançar
Nós todos sabemos que você é durão porque todos nós o vimos beber do meio-dia
Até meio-dia de novo
Você é o menino da risada suja
Você é o menino com o cinto árabe

Amarrado à mesa com os ternos da loja do abrigo
Celebridade de HQ senta em um banco traseiro com o cigarro queimando
E dispara o alarme de incêndio
O que você faz do conjunto legal de Londres?
Você está constantemente atualizando sua parada de hits com suas dez melhores punhetas
Ela é uma garçonete e ela tem estilo
O banho de domingo pode demorar um pouco