I Fought In A War (tradução)

Eu lutei em uma guerra e deixei meus amigos atrás
Para ir à procura do inimigo, e não demorou muito
Antes deu estar de cara com um outro garoto
E um corpo que caiu sobre mim com os projéteis voando ao redor

E eu me lembrei das palavras que dissestes quando estávamos nos separando
E eu aposto que você está fazendo conchas em casa para um garoto firme vestir
Em volta de seu pescoço, bem não irá doer pensar em você como se você estivesse esperando por
Esta carta para chegar porque estarei aqui por ora

Eu lutei em uma guerra e deixei meus amigos atrás
Para ir à procura do inimigo, e não demorou muito
Antes deu descobrir que a doença a minha frente
Atravessou a imfamia da solidão das décadas passadas

E eu me lembrei das palavras que dissestes quando estávamos nos separando
E eu aposto que você está fazendo conchas em casa para um garoto firme vestir
Em volta de seu pescoço, bem não irá doer pensar em você como se você estivesse esperando por
Esta carta para chegar pois estarei aqui por ora

Eu lutei em uma guerra e eu não sabia no que daria
Ela se estendeu infinitamente, eu não podia pensar
No dia daqui pra frente, abaixe sua cabeça amigo
Há problema bastante nessa hora, nesse dia
Eu posso ver esperança eu posso ver luz

E eu me lembrei dos olhares que destes quando estávamos nos separando
E eu aposto que você está fazendo conchas em casa para um garoto firme vestir
Em volta de seu pescoço, bem não irá doer pensar em você como se você estivesse esperando por
Esta carta para chegar pois estarei aqui por ora

I Fought In A War (tradução)

Original

Belle And Sebastian